На выставке CES 2025 VideoLAN, создатель популярного медиаплеера VLC, анонсировала новую функцию автоматических субтитров на основе искусственного интеллекта. Технология позволяет в реальном времени создавать субтитры и переводить их более чем на 100 языков. Главное преимущество — всё это выполняется локально на устройстве пользователя, без подключения к интернету или использования облачных сервисов.

По словам президента VideoLAN Жана‑Батиста Кемпфа, новая функция использует открытые модели искусственного интеллекта, которые встроены в приложение VLC. Также Кемпф добавил, что новая технология субтитров обрабатывает данные на устройстве, а не в облаке, поэтому информация остаётся конфиденциальной. Когда будет внедрена новая функция субтитров, VideoLAN не рассказала, но на CES 2025 функция была продемонстрирована.

В отличие от многих проектов с открытым исходным кодом, VLC сохранил свою бесплатную модель без рекламы, одновременно расширяясь на несколько операционных систем. Медиаплеер остаётся бесплатным: внутри приложения нет рекламы и сбора данных, а его популярность продолжает расти без коммерческих источников дохода. На CES 2025 компания отметила, что медиаплеер был скачан 6 млрд раз по всему миру.